1 00:05:34,840 --> 00:05:37,740 Johanna! Men jag måste gå nu, frun skällde hon ut. 2 00:05:39,400 --> 00:05:41,140 Så vadå, sluta, ingenting ännu? 3 00:05:47,240 --> 00:05:48,360 Du är så långt borta. 4 00:05:49,680 --> 00:05:53,960 Och vår Martin jobbar på sitt sätt. 5 00:05:54,380 --> 00:05:55,860 Varför tittar du inte på modellen? 6 00:05:56,760 --> 00:05:58,320 Det här är himlens drottning. 7 00:05:58,920 --> 00:06:01,140 En mild, förfallen varelse. 8 00:06:01,480 --> 00:06:03,540 Och du håller på med grejer med countryflickor. 9 00:06:07,790 --> 00:06:08,850 Men det är något med det. 10 00:06:11,950 --> 00:06:14,110 Inte illa, hårigt. 11 00:06:14,430 --> 00:06:18,350 Det syns att du arbetar med kärlek. Till och med han han är också kär. 12 00:06:20,170 --> 00:06:21,170 Och hon? 13 00:06:21,990 --> 00:06:23,170 Det är hon. 14 00:06:24,110 --> 00:06:25,110 Ganska. 15 00:06:25,630 --> 00:06:26,770 Min brud. 16 00:06:27,210 --> 00:06:29,050 Han pölar vid smurfens skjorta. 17 00:06:29,470 --> 00:06:31,410 Du har en skicklig brudgum, flicka. 18 00:06:31,790 --> 00:06:33,690 Om det bara inte fanns sådana ligister. 19 00:06:35,760 --> 00:06:36,760 Vad vill du här? 20 00:06:36,920 --> 00:06:39,400 Det här är mina vänner, sir. Båda bra stenhuggare. 21 00:06:39,880 --> 00:06:43,680 Tills nyligen arbetade de på Svatohvelský rynku innan de slutade bygga där. Prova det 22 00:06:43,680 --> 00:06:44,680 med oss, sir. 23 00:06:45,020 --> 00:06:48,880 De behöver inte. Det byggs mer och mer nu mindre. De jobbar redan hårt här 24 00:06:48,880 --> 00:06:49,880 luft. 25 00:07:08,460 --> 00:07:09,460 Det är efter honom. 26 00:07:09,620 --> 00:07:10,940 Han blev hungrig. 27 00:07:18,500 --> 00:07:19,800 En gång en man! 28 00:07:29,360 --> 00:07:30,360 Upp! 29 00:07:30,980 --> 00:07:32,220 Och dra ut! 30 00:07:33,600 --> 00:07:35,140 Tveka inte! Do! 31 00:07:35,360 --> 00:07:36,860 Eller så dödar jag dig! 32 00:07:55,080 --> 00:07:56,080 Det är ett helvete. 33 00:07:57,080 --> 00:08:00,700 Han förlät mig att begrava min pappa kyrkogårdsmuren. 34 00:08:01,520 --> 00:08:03,220 Han klämde den sista biten ur mig. 35 00:08:03,980 --> 00:08:05,300 Det räckte inte för honom. 36 00:08:05,680 --> 00:08:06,680 Här är den. 37 00:08:07,260 --> 00:08:08,260 kom med mig. 38 00:08:08,940 --> 00:08:09,940 Hej, du! 39 00:08:11,160 --> 00:08:13,060 Var har du pengarna, vad bor du i? 40 00:08:13,680 --> 00:08:16,060 Jag var tvungen att betala bagaren. 41 00:08:16,320 --> 00:08:19,920 Och vilken bagare gillar du bättre än din? andlig herde? 42 00:08:20,420 --> 00:08:23,220 Den nakna kvinnan tänker på inget annat än sitt eget mat. 43 00:08:24,680 --> 00:08:25,820 Lägg ner den yxan och kom hit! 44 00:08:26,340 --> 00:08:27,760 På, det blir det! 45 00:08:32,840 --> 00:08:33,840 Ta den där! 46 00:08:34,360 --> 00:08:35,640 Jag axar här! 47 00:08:37,100 --> 00:08:38,780 Jag litar inte på henne, Jíra! 48 00:08:41,559 --> 00:08:43,200 Den yxan är min! 49 00:08:44,540 --> 00:08:47,240 Hon finns inte längre, jag tar henne för din skuld! Låt oss gå! 50 00:08:48,580 --> 00:08:50,940 Och hur ska jag försörja min fru och mina barn?! 51 00:08:55,400 --> 00:09:00,800 Nåväl, jag har ingenting! Kyrkoherden tog min yxa! Det gör du inte, det gör du inte! De behöver inga arbetare! 52 00:09:01,000 --> 00:09:04,700 Följ med oss ​​nu! Låt dem inte se dig här! Vänd dig om! 53 00:09:14,700 --> 00:09:17,500 Han måste bara knåda istället för hjärtat! 54 00:09:18,280 --> 00:09:20,140 Brutes, brutes! 55 00:10:58,570 --> 00:10:59,790 Ser du detta, mäster Stanislav? 56 00:11:00,010 --> 00:11:04,670 Vi kommer att bekräfta för dig hur mycket på en sådan biljett du har köpt till nåden. 57 00:11:11,230 --> 00:11:13,230 Titta på de legosoldaterna. 58 00:11:13,650 --> 00:11:15,570 De har kungliga färger. 59 00:11:16,170 --> 00:11:18,490 Det är inte möjligt. 60 00:11:19,290 --> 00:11:20,290 Låt oss ta honom hit. 61 00:11:41,040 --> 00:11:42,440 Jag kommer inte att förlåta dig. 62 00:13:10,640 --> 00:13:17,400 han kan förkasta försäljningen av heliga avlat. Här kättarna med bekleken. De är fulla av det 63 00:13:17,400 --> 00:13:20,120 djävulskt ljus! Städa vår stad! 64 00:14:00,380 --> 00:14:07,320 Och så förbannade den helige fadern uppriktigt helgonet far i Avignon 65 00:14:07,320 --> 00:14:13,860 och den Helige Fadern i Bologna och alla tre att memorera Kristi bud om kärlek till 66 00:14:13,860 --> 00:14:17,180 de reste krig mot sin nästa. 67 00:14:18,680 --> 00:14:24,500 Det är därför påven rånar de troende genom att handla z avlat. 68 00:14:30,510 --> 00:14:31,710 Välkomna mina kära. 69 00:14:33,170 --> 00:14:35,210 Vi skulle vilja prata med dig ensam. 70 00:14:35,450 --> 00:14:36,450 Kom igen. 71 00:14:36,750 --> 00:14:38,790 Det var allt för idag, vänner. 72 00:14:50,190 --> 00:14:51,490 Vad hände? 73 00:14:56,830 --> 00:14:57,830 Vet du inte? 74 00:14:58,510 --> 00:15:00,330 Folket i Prag reste sig mot överseendet. 75 00:15:00,610 --> 00:15:03,170 Alla väntar på att höra vad vår kommer att säga om det högre utbildning. 76 00:15:03,630 --> 00:15:09,030 Vår plikt är att förlösa från synder offentligt till min far. Ja, men kung Wenceslaus det 77 00:15:09,030 --> 00:15:10,030 tillåtet än så länge. 78 00:15:10,990 --> 00:15:17,330 De fruktar Rom. Men jag förstår inte hur han kan kungens åsikt att ändra vårt omdöme. 79 00:15:17,630 --> 00:15:23,130 När allt kommer omkring följer vi sanningen, som vi har lärt oss teckensnitt. Det stämmer, men låt oss göra det värre 80 00:15:23,130 --> 00:15:24,130 kungar mot varandra. 81 00:15:25,800 --> 00:15:28,900 och är ditt enda kraftfulla stöd mot ärkebiskop. 82 00:15:29,460 --> 00:15:32,220 Nu kan vi inte motsätta oss genmälen. 83 00:15:36,160 --> 00:15:40,680 Och det bästa vore om du stannade ett tag han slutade helt och hållet predika. Jag slutar inte! 84 00:15:41,580 --> 00:15:47,440 Nu när Rom stänger Petlem ett kapell där man predikar på folkets modersmål, 85 00:15:47,460 --> 00:15:54,460 där en tjeck känns som en tjeck, var kommer orden ifrån sanningen hörs i hela hemlandet, hur 86 00:15:54,460 --> 00:15:59,090 Jag kunde nu...svärja till det det värsta. Utan kungen kan vi inte göra motstånd 87 00:15:59,090 --> 00:16:00,090 ingenting till kyrkan. 88 00:16:00,410 --> 00:16:06,830 Hur kan du prata så, Stephen, du som du skällde ut 89 00:16:06,830 --> 00:16:08,970 kyrkan mer eldig än jag själv? 90 00:16:09,210 --> 00:16:10,910 Det var mellan oss, mästare. 91 00:16:11,670 --> 00:16:16,570 Det var de lärdas sak. Men offentligt tolka för vanliga människor som du? 92 00:16:17,150 --> 00:16:18,770 Vad kan de då förstå? 93 00:16:19,030 --> 00:16:20,750 Det är uppenbart att du inte känner honom. 94 00:16:21,070 --> 00:16:24,730 Folket kommer att förstå, som de fattiga förstod Kristi fiskare. 95 00:16:25,160 --> 00:16:29,840 De följde honom, blev hans kämpar sanningen Ja, bara för kampen 96 00:16:29,840 --> 00:16:30,840 kommer att leda. 97 00:16:36,740 --> 00:16:43,420 Mäster Stanislav, du var den första som ledde min steg på vägen till sanningen. 98 00:16:44,180 --> 00:16:46,780 Jag kommer aldrig sluta räcka för dig tacksam. 99 00:16:47,580 --> 00:16:49,100 Vad råder du mig? 100 00:16:50,320 --> 00:16:52,540 Vad kan jag säga? 101 00:16:53,290 --> 00:16:54,970 gammal man över graven. 102 00:16:55,750 --> 00:16:58,470 De har fruktansvärd makt. 103 00:16:59,490 --> 00:17:01,590 Jag kände igen henne i mig själv. 104 00:17:02,190 --> 00:17:06,329 De kommer att krossa alla som trotsar dem, sönerna. 105 00:17:07,250 --> 00:17:12,990 Och så måste vi se hur Rom utpressar och utarmar vårt folk? 106 00:17:13,190 --> 00:17:17,230 Hur all rikedom i vårt land flyter in utlänningar? 107 00:17:18,829 --> 00:17:20,829 Förstår du inte vilken typ av brand du startar? 108 00:17:21,800 --> 00:17:26,500 Han tänker på hur hemskt allt kan vara sluta Detta kommer att resultera i splittring av nationen. 109 00:17:27,680 --> 00:17:30,300 Nationens splittring är och kommer att vara. 110 00:17:30,620 --> 00:17:33,060 Och jag tror inte att det går att söva ner. 111 00:17:33,420 --> 00:17:39,720 En efter mig, son. Matteus av Genua. Milisen är blygsam, alla 112 00:17:39,720 --> 00:17:43,860 reformatorerna tillrättavisade bara kyrkan och ville fixa henne. 113 00:17:44,240 --> 00:17:49,720 Men du går emot kyrkan. Bara emot dålig kyrka. 114 00:17:52,280 --> 00:17:55,220 Jen, vi kom för att ge dig en bra varning. 115 00:17:55,720 --> 00:17:57,440 Jag kom som din vän. 116 00:17:57,800 --> 00:18:04,280 Vän Štěpán på ena sidan och flickvän sann till andra. 117 00:18:04,760 --> 00:18:06,660 Vem ska jag hålla med? 118 00:18:28,320 --> 00:18:32,340 kan du höra Och du vill ha mig innan detta förnekade sanningen för folket och lurade honom? 119 00:18:32,580 --> 00:18:33,580 Människor, människor! 120 00:18:34,160 --> 00:18:35,160 Han sticker dig, kvinna! 121 00:18:35,300 --> 00:18:38,700 Människor är över allt för dig och det kan du inte se du rusar ner i avgrunden. Du pratar med dig 122 00:18:38,700 --> 00:18:39,700 välkommen, Stephen. 123 00:18:40,260 --> 00:18:42,980 Du kommer själv att tagg över avgrunden. 124 00:18:43,340 --> 00:18:44,800 Du kommer att få folk att förakta honom. 125 00:18:53,680 --> 00:18:54,680 Utrustat. 126 00:18:56,940 --> 00:19:01,840 Popy meddelar att Betlem kommer att stängas och att du inte längre kommer att predika i den. 127 00:19:03,260 --> 00:19:06,780 Käre mästare, vår dole är rädd, va du kommer att göra 128 00:19:07,320 --> 00:19:12,080 Son, bestäm dig i det här sista ögonblicket. 129 00:19:12,440 --> 00:19:15,560 Lyssna inte, mästare, lämna oss inte. 130 00:19:16,220 --> 00:19:18,820 Kyrkoherden förberedde helvetet idag för Jiro Fr försörjning. 131 00:19:19,240 --> 00:19:23,240 Ni jäklar, vi har ingen nåd. Vem skulle stod han upp för oss? 132 00:19:25,020 --> 00:19:26,520 Du kommer inte att sluta predika, Mästare. 133 00:19:27,960 --> 00:19:29,320 Hur kunde jag? 134 00:19:30,880 --> 00:19:31,880 Oroa dig inte. 135 00:19:35,020 --> 00:19:36,440 Jag har åkt med dig hittills. 136 00:19:36,720 --> 00:19:38,280 Nu ska jag gå emot dig. 137 00:19:38,700 --> 00:19:41,640 Bröder och systrar, mästare Jan kommer att predika! 138 00:19:44,480 --> 00:19:48,240 Bröder och systrar, vill ni stå med mig? 139 00:19:48,520 --> 00:19:49,520 Inga! 140 00:19:51,060 --> 00:19:54,340 Du kanske vet att det predikas i Betlehem. 141 00:19:54,670 --> 00:19:59,590 Jag kommer inte att sluta troget hålla fast vid dig och s krossa dig 142 00:20:42,830 --> 00:20:44,050 Kom och titta, Johan. 143 00:20:51,950 --> 00:20:53,310 hur gillar du det 144 00:20:54,090 --> 00:20:55,870 Det är skönheten. 145 00:20:58,730 --> 00:21:00,870 Men Martin, vad gjorde du? 146 00:21:02,290 --> 00:21:03,770 Det är jag. 147 00:21:05,150 --> 00:21:06,150 Ja. 148 00:21:06,830 --> 00:21:10,230 Och är du inte vacker som Mr Mario? 149 00:21:10,610 --> 00:21:12,330 Men det är synd. 150 00:21:12,680 --> 00:21:15,040 Det är det inte. 151 00:21:16,240 --> 00:21:22,740 När människor går till kyrkan kommer de att se dig bland dem helgon och de kommer att känna dig 152 00:21:22,740 --> 00:21:23,740 kärlek 153 00:21:26,160 --> 00:21:31,260 Du är min vackraste och sötaste tjej i världen. 154 00:21:32,720 --> 00:21:34,860 Och därför min fru. 155 00:21:54,980 --> 00:22:00,480 Och detta är vad Mäster Jan säger. 156 00:22:01,400 --> 00:22:07,660 Hemskt kommer att vara världsliga härskares dom, dvs helgad, 157 00:22:07,760 --> 00:22:11,660 som påtvingade folket sina lagar... 158 00:22:12,440 --> 00:22:14,780 istället för Kristi lagar. 159 00:22:17,600 --> 00:22:24,540 Många dagar senare sade påven till sina prelater och till biskoparna är jag inte 160 00:22:24,540 --> 00:22:27,740 - Bara jag är Guds förste ställföreträdare på den här land? 161 00:22:28,780 --> 00:22:35,380 Och biskoparna och prelaterna svarade honom det är du säkert 162 00:22:35,380 --> 00:22:39,700 Guds förste ställföreträdare på denna jord, heliga ögon. 163 00:22:41,200 --> 00:22:47,620 Jag sa påven, och det är passande att ställföreträdaren Guds biskopar på denna jord och 164 00:22:47,620 --> 00:22:49,700 Före han var utan pengar? 165 00:22:50,140 --> 00:22:54,920 Och de svarade alla, självklart kommer det att göra det det passar inte. 166 00:22:56,240 --> 00:23:02,800 Påven log och sa vad som är mest till exempel 167 00:23:02,800 --> 00:23:05,740 till det vanliga syndiga folket? 168 00:23:05,960 --> 00:23:09,940 Och en biskop stod upp, fet som en katt. 169 00:23:10,990 --> 00:23:16,350 och svarade syndernas förlåtelse helige fader. 170 00:23:17,050 --> 00:23:23,770 Och påven beordrade, gå ut i världen och sälja avlat. 171 00:23:23,910 --> 00:23:29,290 Ju mer du säljer desto bättre och roligare vi kommer 172 00:23:30,110 --> 00:23:35,830 Som en flock kråkor kom de ner på denna land säljare av avlat hit 173 00:23:35,830 --> 00:23:40,310 de plockade ut något guldkorn eller silver. De känner ingen nåd. 174 00:23:40,600 --> 00:23:47,200 Deras hjärtan är förhärdade och deras munnar från barnets kropp av avund och lögner. Han köper allt 175 00:23:47,200 --> 00:23:53,100 de säljer allt. Vill du bli gravid? Betala. Kommer han att erkänna? Betala. Du vill 176 00:23:53,100 --> 00:23:56,540 sista smörjelsen? Betala. Du vill dåre, mord? 177 00:23:56,900 --> 00:24:03,000 Betala. Och du kommer att bli förlåten. Men enligt om djävulen själv kom och betalade 178 00:24:03,020 --> 00:24:04,340 han skulle komma in i himlen. 179 00:24:09,550 --> 00:24:16,230 Och för pengarna som pressades så här från den kristne folk driver bara sina butiker. ocker, 180 00:24:16,410 --> 00:24:23,050 vackra hästar, de håller en värdelös familj, de spelar tärningar och deras tärningar, kära du 181 00:24:23,050 --> 00:24:29,950 kappor och korgar hängde att ta med sig de otukt som floder av uppfödning och pisk 182 00:24:29,950 --> 00:24:36,450 obruten medan Kristus gick in canvas och pos och hade inget tak vart 183 00:24:36,450 --> 00:24:37,830 han böjde huvudet. 184 00:24:39,180 --> 00:24:45,660 Känner inte igen, rånare, stackars människor, ni mördare, tjuvar, skurkar, 185 00:24:45,740 --> 00:24:50,860 ty människor och Gud förbannar dig. 186 00:24:53,360 --> 00:24:59,780 Olycklig rikedom i vilken circe v allt är förgiftat och förgiftat 187 00:24:59,780 --> 00:25:01,140 Kristendom på själen. 188 00:25:01,380 --> 00:25:07,460 Varifrån de mäktiga bland påvarna, prelater, biskopar och bosättningspräster? 189 00:25:07,920 --> 00:25:12,540 Hundar biter ett ben, tar benet och de kommer att sluta. 190 00:25:12,920 --> 00:25:18,640 Ta till prelater, biskopar och andra till präster pengar, rikedom, ägodelar, 191 00:25:18,660 --> 00:25:24,860 världsligt styre och plötsligt kommer de att upphöra tråd för platser, muta, 192 00:25:24,860 --> 00:25:29,680 överbetala leden, även grälande mellan smärtan kommer att sluta. 193 00:25:29,980 --> 00:25:35,940 Kom ihåg en sak, håll det enkelt präst, biskop. 194 00:25:36,440 --> 00:25:43,320 eller påven själv, om de bor i imperiet, de är inte av nåd 195 00:25:43,320 --> 00:25:44,320 Guds. 196 00:25:46,300 --> 00:25:52,900 Så tveka inte, kära bröder och systrar, från att vara små 197 00:25:52,900 --> 00:25:54,540 och förtryckt. 198 00:25:55,240 --> 00:26:02,020 Tror att ärkeprästen, ärkebiskopen el påven som bor i 199 00:26:02,020 --> 00:26:08,820 Imperium, enkel bonde, Tovarysh eller kvinna fattiga av folket 200 00:26:08,820 --> 00:26:15,580 leva rent och gudfruktigt, större är förut Gud. 201 00:26:37,200 --> 00:26:40,340 Han är ren och klar i själen. 202 00:26:42,200 --> 00:26:44,960 Och de vill tysta en sådan man. 203 00:26:45,340 --> 00:26:51,400 Och att stänga det här kapellet, att riva det. Kungen av det Jag kommer aldrig att tillåta det heller. 204 00:26:52,100 --> 00:26:58,840 Så det är inte Guds vilja att de är ett rik a 205 00:26:58,840 --> 00:27:00,440 andra fattiga. 206 00:27:50,720 --> 00:27:53,260 tala ut mot att sälja avlat när Jag aktiverade dem. 207 00:27:55,440 --> 00:27:59,740 Vill Rom göra oss förbannade? schack, kung, nu handlar det om kronan. 208 00:28:00,180 --> 00:28:05,460 Royal Grace, Helige Fader, Kardinal Daji, högre utbildning i Paris, i Bologna, ca 209 00:28:05,460 --> 00:28:09,180 Leipzig, de vänder sig redan bort från Böhmen, typ vi skulle drabbas av pesten. 210 00:28:10,360 --> 00:28:13,880 Du måste attackera matran, annars du kan inte hjälpa det 211 00:28:14,100 --> 00:28:16,660 Fred kommer inte tillbaka till Böhmen förrän gåsen han kommer inte att tystas. 212 00:28:17,060 --> 00:28:18,380 Rör inte, mäster John. 213 00:28:19,500 --> 00:28:21,700 Du var ju själv hans vän. 214 00:28:22,580 --> 00:28:23,580 Ja. 215 00:28:25,880 --> 00:28:26,920 Jag vandrade. 216 00:28:28,480 --> 00:28:34,100 Men nu gick jag ångerfullt ner igen till kyrkans mödrar. Av rädsla för sitt kontor 217 00:28:34,100 --> 00:28:35,620 och om Faro. 218 00:28:36,420 --> 00:28:42,400 Min herre, lita inte på mannen som han förrådde sin övertygelse. 219 00:28:43,800 --> 00:28:48,680 Så länge han skalade godset och köpmannen till deras nyckfullhet. 220 00:28:49,360 --> 00:28:51,120 Predikanten var inte över honom. 221 00:28:51,620 --> 00:28:57,940 Men när han började tillrättavisa prästerna och nybörjare, här du har gjort honom till kättare. 222 00:29:01,080 --> 00:29:07,740 Så fort jag hörde honom för första gången kände jag det Jag pratar 223 00:29:07,740 --> 00:29:08,740 sanningen 224 00:29:09,160 --> 00:29:13,660 Och han vill orädd försvara henne mot alla. 225 00:29:14,520 --> 00:29:17,260 Du går alltid i förbön. 226 00:29:18,000 --> 00:29:19,800 för Betlehemspredikanten. 227 00:29:22,000 --> 00:29:28,560 Det är konstigt, du kall och sträng, hur med dig 228 00:29:28,560 --> 00:29:30,720 hans ögon lyser upp när du pratar om honom. 229 00:29:30,960 --> 00:29:37,740 Sir, mästaren har definitivt rätt John, att roten till allt ont ligger i okunnighet 230 00:29:37,740 --> 00:29:38,740 kyrkan. 231 00:29:38,980 --> 00:29:44,100 De har redan hälften av vårt land och utanför om en liten stund kommer hela riket att tillhöra dem. 232 00:29:44,260 --> 00:29:47,080 Låt kyrkan ägna all sin omsorg åt troendes själar. 233 00:29:47,950 --> 00:29:50,490 Idag hindrar det vardagliga det för mycket bekymmer. 234 00:29:50,910 --> 00:29:55,730 Hög tid för dig att träffa ett råd som skulle söka upprättelse i dessa frågor. Det är allt 235 00:29:55,730 --> 00:29:58,750 även alla kyrkofädernas vilja i påven. 236 00:30:00,050 --> 00:30:05,210 Men ni, mina herrar, talar om den kristna iver samtidigt som man tänker på hur 237 00:30:05,210 --> 00:30:07,090 beslagta kyrkans egendom. 238 00:30:08,250 --> 00:30:11,370 Försvara inte kättaren som gör upplopp här Prags folk. 239 00:30:12,630 --> 00:30:15,690 Gässen skulle fortsätta att ha sin tillflykt här. 240 00:30:16,160 --> 00:30:20,080 den Helige Fadern inför ett förbud mot Prag. Sluta, präst. 241 00:30:21,300 --> 00:30:23,880 Av Royal Grace, Mäster Jan Hus. 242 00:30:29,400 --> 00:30:30,500 Släpp in honom. 243 00:30:50,860 --> 00:30:54,180 Royal Grace, ringde du mig? 244 00:30:54,920 --> 00:30:57,860 Gås, vad gör du? 245 00:30:58,880 --> 00:31:00,660 Jag skyddade dig tills budbäraren. 246 00:31:01,700 --> 00:31:06,000 Jag vet att du alltid talade emot det oäkthet till förmån för det tjeckiska folket. 247 00:31:06,960 --> 00:31:11,920 Jag gav dig sanningen när på Prag högre utbildning tyskarna redan för mycket 248 00:31:11,920 --> 00:31:14,660 och jag tog från dem rätten till tre röster. 249 00:31:15,980 --> 00:31:18,040 Det kommer vi aldrig att glömma. 250 00:31:20,300 --> 00:31:22,400 Men nu tillrättavisar du också påven. 251 00:31:23,900 --> 00:31:25,480 Och du vet inte när du ska sluta. 252 00:31:25,720 --> 00:31:28,460 Det räcker inte med att han provocerar in folket hans predikningar. 253 00:31:28,760 --> 00:31:33,940 Det gör han med sina skrifter, som han inte skriver Latin för bildade och lärda, men 254 00:31:33,940 --> 00:31:36,460 på tjeckiska så att allmänheten kan läsa dem. 255 00:31:36,780 --> 00:31:42,220 Och det var därför han förenklade det tjeckiska manuset, så att även de enklaste kan lära sig dem lättare. 256 00:31:42,340 --> 00:31:45,160 Och han sänder sina lärjungar bland dem för att undervisa dem att läsa. 257 00:31:45,400 --> 00:31:46,460 Och är det illa? 258 00:31:48,520 --> 00:31:55,180 Jag vill att alla ska kunna lära av skrifterna, vad som är gott och vad som är ont. 259 00:31:56,020 --> 00:32:01,960 Jag vill att alla ska lära sig känna igen varandra sanningen med ditt sinne. Det är det största 260 00:32:01,960 --> 00:32:08,740 kätteri. Naturligtvis kan de göra en rättelse bara födelse och utbildning. Nej, Lůza, bara du 261 00:32:08,740 --> 00:32:15,680 du sätter igång en storm i onödan. Kungl nåd, prästadömet rör upp stormen med sin 262 00:32:15,680 --> 00:32:17,880 orättfärdigheter, laster. 263 00:32:18,240 --> 00:32:24,400 och råna troende. Hur är det kyrkans agerande när prästerna hökar från 264 00:32:24,400 --> 00:32:28,540 avlat, de säljer sakramenten, de frossar. 265 00:32:29,440 --> 00:32:33,520 Genom detta hetsar de upp folket. Och du bara strömmar in bränsle till elden. 266 00:32:33,720 --> 00:32:37,080 Jag kan inte vara tyst inför mitt folk och inte tala sanningen 267 00:32:37,800 --> 00:32:44,360 Och om du vill rätta till kyrkans fel, kung, jag lär det hårt, snabbt, 268 00:32:44,380 --> 00:32:45,840 innan det är för sent. 269 00:32:46,440 --> 00:32:52,740 Det är trots allt därför Gud gav dig ett svärd för att skydda sitt folk och försvarade sanningen. 270 00:32:54,140 --> 00:32:58,940 Du vet mycket väl att jag gav det tjeckiska landet i till det tjeckiska folket i mitt hjärta. 271 00:33:00,280 --> 00:33:07,280 Men jag har tillåtit dig för länge, tills tyskarna och påven förberedde mig 272 00:33:07,280 --> 00:33:08,280 om Císal-kronan. 273 00:33:09,080 --> 00:33:10,440 Men han kommer att hota dem! 274 00:33:11,100 --> 00:33:13,280 Hemma, gör folket uppror mot Rom? 275 00:33:14,250 --> 00:33:19,230 Och i Rom tillkännager de att jag är tjeck kätterska rike och mig att jag är kung 276 00:33:19,230 --> 00:33:20,230 kättare. 277 00:33:20,450 --> 00:33:22,530 Det är vad de väntar på så att de kan attackera oss kasta. 278 00:33:23,050 --> 00:33:25,330 Det är därför jag lägger mitt hjärta på dig, Hus. 279 00:33:27,230 --> 00:33:29,530 Håll frid i din predikan. 280 00:33:31,090 --> 00:33:32,610 Stör mig inte i onödan, människor. 281 00:33:34,630 --> 00:33:35,630 Jag ska hålla käften. 282 00:33:36,050 --> 00:33:39,110 Jag kommer skoningslöst att tysta alla som säger det till mig kommer att undergräva. 283 00:33:40,650 --> 00:33:42,350 Du äter slem! Alla! 284 00:33:43,340 --> 00:33:45,940 Om det inte blir lugn och ordning i Prag kommer jag att krascha du bryr dig! 285 00:33:51,880 --> 00:33:54,040 Den här dåren är den enda med vett. 286 00:33:56,180 --> 00:33:58,700 Kom igen, kom på andra idéer. 287 00:34:00,940 --> 00:34:02,520 Så nu har du vad du ville ha. 288 00:34:03,380 --> 00:34:05,540 Jag varnade dig i tid, du lyssnade inte. 289 00:34:06,400 --> 00:34:09,420 Kom ihåg att allt som händer är ditt fel du ensam 290 00:34:11,760 --> 00:34:12,960 käre mästare, 291 00:34:13,760 --> 00:34:17,020 om alla stod emot dig, jag du tror jag 292 00:34:17,420 --> 00:34:23,580 Och jag hoppas att kungen kommer till besinning och inte tillåter det Rom att styra i vårt land. 293 00:34:24,280 --> 00:34:26,420 Tack, drottning. 294 00:34:46,380 --> 00:34:52,199 Guds nåd vare med dig på denna din dag bröllop och i nästa. 295 00:34:53,320 --> 00:34:59,840 Du är fri att bestämma och fri att leva du stannar med dig själv efter 296 00:34:59,840 --> 00:35:02,960 många år och fram till dina sista dagar. 297 00:35:03,760 --> 00:35:10,540 Var öppna för varandra som böcker och vara värdefull för 298 00:35:10,540 --> 00:35:13,480 kärleken du har i dina hjärtan. 299 00:35:14,860 --> 00:35:21,400 Då värdesätter man kärleken framför andra, för den är inne henne kunskapens oändliga nåd 300 00:35:21,400 --> 00:35:25,660 av livet. Då blir ditt liv lyckligt. 301 00:35:26,040 --> 00:35:31,740 Amen. Din herre Jan. Du gjorde narr av oss. 302 00:35:33,340 --> 00:35:37,080 Vad gör du, Betlehem, än Vani? 303 00:35:39,000 --> 00:35:42,920 Ni vackra män, Gud välsigne er tur. 304 00:35:43,370 --> 00:35:46,850 så att inga stigar någonsin tar dig. 305 00:35:48,630 --> 00:35:54,130 Må du, Johanka, ha det lätt i världen gick 306 00:35:54,870 --> 00:35:56,990 Du är vacker. 307 00:35:57,910 --> 00:36:02,710 Tack för dig. Så när grannen började, så Jag kommer att gå med. 308 00:36:03,750 --> 00:36:05,110 Det är från mig. 309 00:36:11,600 --> 00:36:12,840 Han är snygg. 310 00:36:17,460 --> 00:36:24,260 Pungen är tom, fickan har ett hål. Jag kan inte göra någonting än att hugga sten. Så jag tog den till dig 311 00:36:24,260 --> 00:36:25,840 en gåva från Gud. 312 00:36:26,500 --> 00:36:28,140 Du är en bra pojke, Taška. 313 00:36:28,440 --> 00:36:31,820 Jag tackar dig. Och jag äldst för sista gången. 314 00:36:32,420 --> 00:36:37,780 Tjej, sedan mitt bröllop har jag varit sjuk hon gömde sig. December brud. Men 315 00:36:37,780 --> 00:36:40,720 Jag älskar dig som min egen dotter. Ta det du är det. 316 00:36:41,390 --> 00:36:45,270 Vad du än orkar för mig, var i det väldigt glad 317 00:36:46,910 --> 00:36:48,230 Du har det mycket värre. 318 00:36:51,710 --> 00:36:56,310 Så gilla det och tänk att det är det steken. 319 00:36:58,790 --> 00:37:01,370 Gå och säg och lägg vinet där. 320 00:37:04,790 --> 00:37:08,030 Det händer något utanför, mycket folk överallt. Jag vill inte veta något. 321 00:37:08,330 --> 00:37:09,870 Det är bäst att du tittar där. 322 00:37:13,540 --> 00:37:15,580 Skulle du hellre gifta dig direkt? jag? 323 00:37:15,860 --> 00:37:18,760 Så att mannen skulle låsa in mig hemma lås. 324 00:37:19,920 --> 00:37:21,220 Du har rätt, gift dig inte. 325 00:37:21,520 --> 00:37:23,100 Ta en drink med mig. 326 00:37:25,360 --> 00:37:26,360 Vänta! 327 00:37:26,680 --> 00:37:27,680 Kom hit med den. 328 00:37:32,860 --> 00:37:33,860 Vad? 329 00:37:34,420 --> 00:37:35,420 Opal mindre? 330 00:37:35,600 --> 00:37:37,280 Ingenting. Här har du bråttom, sir. 331 00:37:37,500 --> 00:37:38,500 Fyll den nu. 332 00:37:39,520 --> 00:37:40,520 Och den lera. 333 00:37:41,550 --> 00:37:44,250 Eller så lägger jag dig i papperskorgen och ger bort dig ta ett bad i Moldau, du är värdelös! 334 00:37:44,490 --> 00:37:45,490 Rörmokare! 335 00:37:48,990 --> 00:37:51,150 Tack sir, men varför vi? ger du 336 00:37:52,490 --> 00:37:56,770 Kanske bara för skojs skull. På din hälsa och gott hjärta, sir. 337 00:37:58,410 --> 00:38:05,170 Lyckligtvis för vårt vackra tjeckiska land, som de föder så vackra döttrar som dina 338 00:38:05,170 --> 00:38:06,170 bruden. 339 00:38:08,590 --> 00:38:12,550 Bruden svärmas av den där skiten igen. En människa skulle vara rädd för att gå ut på gatan. 340 00:38:13,890 --> 00:38:18,110 Vida, bröllop, bröllopsfest, välsignelse till forntida amen. 341 00:38:18,450 --> 00:38:22,670 Du kommer alltid att minnas denna berömda dag för den heliga kyrkan. Skeppare, nu jag 342 00:38:22,670 --> 00:38:24,290 du kommer inte att fly är att du 343 00:38:25,210 --> 00:38:29,870 Ni, ni, ni, ni kättare? Du gäss? För vad då tigger du här? 344 00:38:30,150 --> 00:38:32,130 För sprit eller till din fest? 345 00:38:32,370 --> 00:38:35,730 Diskmaskin! Du har en hampeis i en ny stad, bra jag kände igen dig 346 00:38:35,950 --> 00:38:37,310 Vad vågar den? 347 00:38:39,530 --> 00:38:41,270 Du kommer att göra lite bot. 348 00:38:42,190 --> 00:38:45,950 Du kommer att vara skyddad från frestelser i sju dagar djävulen i tornet. 349 00:38:46,630 --> 00:38:51,130 Du fyller på det där fatet med vin i magen med vatten. Du har inget att beställa mig. 350 00:38:52,170 --> 00:38:54,830 Jag är inte underordnad någon annan än ärkebiskopen. 351 00:38:55,090 --> 00:38:56,190 Till ärkebiskopen? 352 00:38:56,430 --> 00:38:59,110 Vem är ett par i Tjeckien? Han eller jag? 353 00:39:00,290 --> 00:39:01,290 Kung. 354 00:39:02,570 --> 00:39:03,570 Lukt. 355 00:39:04,410 --> 00:39:07,190 Gör din plikt. Det är ditt. Huvudet ner. 356 00:39:39,760 --> 00:39:41,260 Vad bra jag är bland er. 357 00:39:48,500 --> 00:39:49,500 Vacker dag. 358 00:39:50,440 --> 00:39:52,680 Hej bartenders, bli av med bullermakaren! 359 00:39:53,280 --> 00:39:57,640 Vad har du din visselpipa till? Här är du och spelar tills din trumma kommer att spricka! 360 00:40:00,140 --> 00:40:04,720 Zhenka, som din kung har jag rätt att vara först dans. 361 00:40:05,860 --> 00:40:06,940 Herr brud? 362 00:40:26,030 --> 00:40:27,030 Du är vacker. 363 00:40:28,290 --> 00:40:29,610 Vad kallar de dig? 364 00:40:30,930 --> 00:40:32,430 Johanna. John. 365 00:40:39,190 --> 00:40:42,770 Johanka, jag kommer drömma om dig när jag sover jag kommer inte 366 00:40:44,170 --> 00:40:48,830 Jag skulle ha ditt ansikte hugget i sten och Jag skulle sätta henne i templet som en herre 367 00:40:48,830 --> 00:40:49,830 Marie. 368 00:40:54,830 --> 00:40:56,770 Min Martin har redan gjort dem stenar själv. 369 00:40:59,430 --> 00:41:00,650 Kom till mitt slott. 370 00:41:03,210 --> 00:41:05,670 Inte ens för alla världens skatter, min kung. 371 00:41:07,570 --> 00:41:09,430 Tjej, jag gillar dig. 372 00:41:10,150 --> 00:41:15,090 Brudgum, gift dig med din brud, hon kommer inte att gifta sig med dig alla världens skatter. Och det är allt 373 00:41:15,090 --> 00:41:16,090 sällsynt. 374 00:41:16,330 --> 00:41:20,750 Kom och se, de kommer att brinna vid stadshuset påvlig tjur. Alla är där, kom igen 375 00:41:20,750 --> 00:41:22,390 snabbt. Kom igen, kom igen. 376 00:41:25,960 --> 00:41:28,040 Vänta era dårar, vad besatte er. 377 00:41:29,140 --> 00:41:31,060 Det förstör varje glädje för en person. 378 00:41:32,620 --> 00:41:35,760 Argument igen, bråk. 379 00:41:36,300 --> 00:41:37,700 Men bara spela. 380 00:41:38,700 --> 00:41:42,680 Den första droppen blod som ska utgjutas kommer att betala dyrt. 381 00:43:10,960 --> 00:43:14,780 Det är pengar i väntrummet. Hur kommer det till det? Vlach är bara en kung 382 00:43:14,780 --> 00:43:20,880 han straffar inte det tjeckiska avskummet. De där låntagarna Han kommer att få pengarna av oss, men det kommer han 383 00:43:20,880 --> 00:43:21,920 ingen får röra. 384 00:43:22,820 --> 00:43:24,200 De går för att råna kyrkor. 385 00:43:26,140 --> 00:43:30,020 Jag ber om stadsfullmäktige och skydd av prästerna mot de ståndaktiga. 386 00:43:30,320 --> 00:43:31,340 Vakter till gatan. 387 00:43:37,040 --> 00:43:38,520 Dyrt i kristaller. 388 00:43:39,920 --> 00:43:41,340 Trofasta... Kristna! 389 00:43:42,340 --> 00:43:49,320 Närma oss oss, jordbor öppna, och köpa avlat för frälsning 390 00:43:49,320 --> 00:43:56,180 ditt! För påven är en jordisk Gud och kan ge syndernas förlåtelse i 391 00:43:56,180 --> 00:44:00,400 Jag kan, och varje präst på hans vägnar! 392 00:44:00,860 --> 00:44:04,720 Prästen är mer än Pana Maria! 393 00:44:05,100 --> 00:44:11,470 Hon kommer att ge liv åt Jesus Kristus bara en gång, än vi skapar det 394 00:44:11,470 --> 00:44:14,230 dagligt direkt helgon. 395 00:44:14,490 --> 00:44:15,490 Det är inte sant! 396 00:44:15,570 --> 00:44:17,430 Du ljuger! Du ljuger! 397 00:44:48,880 --> 00:44:53,960 Ta vägen tom. Han berättade vägen dit om vår mästare. Beordrade de dig att göra det också? ja 398 00:44:54,660 --> 00:44:56,220 om Jan Hus. 399 00:44:56,420 --> 00:44:57,780 Inte ett ord. 400 00:44:58,860 --> 00:45:00,140 Upprepa efter mig. 401 00:45:01,780 --> 00:45:03,240 Mästare Jan Hus. 402 00:45:04,720 --> 00:45:06,240 Mästare Jan Hus. 403 00:45:06,440 --> 00:45:09,040 Han är en man av heligt liv. 404 00:45:10,420 --> 00:45:14,440 Han är en man av heligt liv. 405 00:45:22,410 --> 00:45:25,750 Spring, din ölchock! 406 00:45:25,990 --> 00:45:27,870 Låt oss sparka ut handlarna! 407 00:45:28,390 --> 00:45:32,150 Kamrater! Och nu till Saint James! 408 00:45:38,730 --> 00:45:41,510 Kamrater! Saint James! 409 00:45:51,370 --> 00:45:53,190 Ni tre där, ni leder dem. 410 00:45:55,290 --> 00:45:56,290 Ta dem. 411 00:46:56,360 --> 00:47:02,760 Jag tycker synd om dig, du är så ung, men cir 412 00:47:02,760 --> 00:47:08,980 åringen är full av uppvaktning och visst kommer att förlåta dig Kommer du att omvända dig och 413 00:47:08,980 --> 00:47:15,960 du kommer att erkänna att du blev förförd av det kättersk gås. du förstår inte 414 00:47:16,080 --> 00:47:19,160 påven säljer reliker för att ha pengar till krig. 415 00:47:19,500 --> 00:47:24,200 Tja, vi kommer att straffa dem i halsen. 416 00:47:25,160 --> 00:47:26,220 För hennes rädsla. 417 00:47:31,620 --> 00:47:34,840 Gud kommer att straffa dig. 418 00:47:35,340 --> 00:47:37,800 Du kommer aldrig att tysta sanningen. 419 00:47:45,580 --> 00:47:47,300 Vart tog de dem? 420 00:47:47,660 --> 00:47:49,380 Vid kommunhuset. 421 00:47:50,760 --> 00:47:52,060 Oroa dig inte. 422 00:47:53,380 --> 00:47:58,140 Jag ska se till att få det så snart som möjligt hon träffade sin brudgum. Jag har en sådan 423 00:47:58,140 --> 00:47:59,140 rädsla 424 00:48:02,820 --> 00:48:03,820 Gråt inte. 425 00:48:04,760 --> 00:48:07,100 Jag ska fixa det jag gjorde fel. 426 00:48:07,400 --> 00:48:10,600 Nej, mästare. Du gjorde inget fel. 427 00:48:10,860 --> 00:48:12,540 Martin kunde inte vara tyst. 428 00:48:13,420 --> 00:48:15,980 Låt oss gå. De kommer att hämnas. 429 00:48:17,400 --> 00:48:18,400 Oroa dig inte. 430 00:48:19,500 --> 00:48:21,200 Konsolen vågar inte. 431 00:48:21,690 --> 00:48:23,430 De vill bara lägga ett bakhåll för oss. 432 00:48:23,750 --> 00:48:26,330 De unga männen får inte skadas. 433 00:48:27,130 --> 00:48:28,790 Du kommer att rädda dem. 434 00:48:41,890 --> 00:48:43,310 Kom och se vad de har! 435 00:48:44,070 --> 00:48:45,850 Tusen! Huvud mot huvud! 436 00:48:46,090 --> 00:48:50,470 Jag är inte längre med i hennes liv. Det är därför du Jag ber er, slutets herrar, att ge mig 437 00:48:50,470 --> 00:48:56,490 vakt. Rencline, ta hand om mästaren fyra drav till den påvlige kommissarien, och gå 438 00:48:56,490 --> 00:48:59,630 hon kommer att slå honom. Så, och till dessa hädare inte rabattera något? 439 00:48:59,970 --> 00:49:01,210 De är fördömda. 440 00:49:06,370 --> 00:49:10,750 Det är sant att du håller tre igång ungkarlarna du tog i Tynsky 441 00:49:10,750 --> 00:49:11,750 kyrkan? 442 00:49:16,650 --> 00:49:18,150 Käre mästare. 443 00:49:18,860 --> 00:49:23,620 Det är kungens vilja att han är i staden fred och ordning upprätthålls. 444 00:49:23,880 --> 00:49:29,440 De tre ungkarlarna var skyldiga, det måste de vara straffas. 445 00:49:30,020 --> 00:49:31,820 Tja, straffa mig då. 446 00:49:32,440 --> 00:49:34,500 Jag predikade mot avlat. 447 00:49:34,760 --> 00:49:36,720 De agerade bara på mina ord. 448 00:49:38,060 --> 00:49:42,320 Det är inte vår plats att döma dig. 449 00:49:42,940 --> 00:49:44,700 Men inte ens över dem. 450 00:49:45,580 --> 00:49:47,000 Vill du hämnas? 451 00:49:48,520 --> 00:49:55,480 Men bestäm dig, du kommer att göra uppror ännu mer människor, man flyttar inte dit och 452 00:49:55,480 --> 00:49:57,880 han kommer inte att låta dig göra de unga männen fel. 453 00:49:59,920 --> 00:50:01,180 Vill du inte? 454 00:50:03,260 --> 00:50:08,100 Så jag ska gå och rapportera det till folket. Hotar du? 455 00:50:09,140 --> 00:50:10,140 Jag hotar inte. 456 00:50:11,120 --> 00:50:12,500 Jag varnar bara. 457 00:50:13,240 --> 00:50:15,680 Du vet vad ett argt folk är. 458 00:50:16,910 --> 00:50:23,330 När de börjar ringa klockan för stormen, alltså de kommer inte att skydda dig eller din älskling. Tills 459 00:50:23,330 --> 00:50:28,470 de slår ner din bostadsdörr när det görs inbrott fönster och tak, när rådhuset är installerat, då 460 00:50:28,470 --> 00:50:33,590 de själva kommer att döma. Det, det, det för fred händer mig 461 00:50:33,970 --> 00:50:35,930 Det finns ingen möjlighet att upphäva domen. 462 00:50:36,130 --> 00:50:38,890 Ingen stör honom, men låt oss vänta. 463 00:50:39,130 --> 00:50:40,130 Släpp dem. 464 00:50:41,330 --> 00:50:42,670 Du kommer att göra klokt. 465 00:50:43,040 --> 00:50:48,860 Det går inte att låta dem göra det. Jag hoppas att det skulle göra det det räckte om vi sköt upp avrättningen 466 00:50:48,860 --> 00:50:51,320 omdöme. Det räcker inte. 467 00:50:52,840 --> 00:50:54,120 Ge dem nåd. 468 00:50:56,660 --> 00:50:58,480 Han kan mycket väl, mästare. 469 00:50:59,000 --> 00:51:03,040 Vi gör det så att han inte ger råd. Må de ha nåd. 470 00:51:03,560 --> 00:51:06,800 Men även du, mästare, kommer att göra något åt ​​det. 471 00:51:07,620 --> 00:51:10,320 Du säger åt folk att göra slut. 472 00:51:15,530 --> 00:51:21,230 Om du ger mig ditt ord så snart som människor bryta upp kommer vi att öppna fängelseportarna för fångarna. 473 00:51:21,350 --> 00:51:25,530 Så vi somnar alla. Jo, visst. 474 00:51:29,690 --> 00:51:30,690 Bra. 475 00:51:32,030 --> 00:51:39,030 Tro att genom att göra det kommer du att bevara staden lugna ner hur 476 00:51:39,030 --> 00:51:40,070 konungen önskar. 477 00:51:52,230 --> 00:51:53,990 Synd att vi inte kunde behålla honom här. 478 00:51:54,310 --> 00:51:55,710 Det kommer att hända honom också. 479 00:51:56,350 --> 00:52:00,610 Det räcker inte för honom att han utvisade tysken från universitetet lärande. Han skulle vilja sparka ut oss 480 00:52:00,610 --> 00:52:01,610 ögonhålan. 481 00:52:46,700 --> 00:52:50,300 Han leder de dömda till galgen. Men ta bara vårt folk för det. 482 00:52:50,660 --> 00:52:52,340 Jag litar inte på tjeckiska tjuvar. 483 00:52:55,340 --> 00:52:56,620 Kanske inte nu. 484 00:52:57,360 --> 00:52:59,880 Domen ska verkställas. Just nu. 485 00:53:00,540 --> 00:53:02,900 Ingen förväntar sig det i det ögonblicket. 486 00:53:06,080 --> 00:53:07,280 Alderman, smurf plötsligt. 487 00:53:08,500 --> 00:53:10,620 Du skämtar med att det kommer en dom genomförs 488 00:53:16,620 --> 00:53:17,620 Snabbt! 489 00:55:02,320 --> 00:55:04,020 Vem skulle göra något sånt... 490 00:55:45,130 --> 00:55:46,710 Hur är det möjligt? 491 00:55:47,250 --> 00:55:50,310 Jag trodde att du skulle rädda dem. 492 00:55:51,930 --> 00:55:58,830 Vem skulle ha anat att han skulle bryta sitt löfte om att han skulle göra det 493 00:55:58,830 --> 00:56:01,650 vågar sådana mord? 494 00:56:06,250 --> 00:56:10,650 Marcin, älskling. 495 01:00:00,560 --> 01:00:07,100 Mina söner, ni har offrat för sanningen deras unga liv. 496 01:00:07,660 --> 01:00:12,540 Se, den första som faller i den kommande striden. 497 01:00:13,340 --> 01:00:17,580 Se våra första martyrer. 498 01:00:18,680 --> 01:00:25,260 Men vi lovar dig att du inte ramlade förgäves. Vi kommer inte att ge upp 499 01:00:25,260 --> 01:00:26,800 att hota sanningen. 500 01:00:28,910 --> 01:00:35,650 Du gav oss din kamp och vi gav den till oss vi kommer att leda till slutet. 501 01:01:02,410 --> 01:01:09,330 Ingen kan ge honom medicin eller vatten, eller acceptera sub 502 01:01:09,330 --> 01:01:10,330 ditt tak. 503 01:01:11,830 --> 01:01:17,650 Han stannar överallt under sin vistelse 504 01:01:17,650 --> 01:01:23,330 all administration av sakramenten hit 505 01:01:23,330 --> 01:01:25,710 välsignelse. 506 01:02:10,760 --> 01:02:17,680 låt vår förbannelse falla över dig, hur många 507 01:02:17,680 --> 01:02:19,700 hittade den precis. 508 01:03:07,210 --> 01:03:11,390 Mästare, vet du hur de sprang? Med en kvast de ville förstöra, förbannade papister. 509 01:03:15,210 --> 01:03:21,850 Tack, min kära, men jag tror det vi måste säga adjö 510 01:03:23,350 --> 01:03:27,330 Vill du lämna oss? Redan på dig vågar inte. 511 01:03:27,670 --> 01:03:28,710 Vi kommer att skydda dig. 512 01:03:29,230 --> 01:03:32,910 De är smarta och grymma. 513 01:03:34,330 --> 01:03:35,330 Hörde du inte? 514 01:03:36,490 --> 01:03:39,070 de förklarade ett förbud mot Prag. 515 01:03:41,310 --> 01:03:46,810 Och hur skulle jag kunna ta på mig det de har tystat era predikanter så att ni inte ska göra det 516 01:03:46,810 --> 01:03:51,150 döp dina barn och begrav dina döda, när jag är i Prag? 517 01:03:52,530 --> 01:03:59,250 Men om jag går till Vinkov kan jag fortsätta att predika, som om jag är här med dig 518 01:03:59,470 --> 01:04:02,130 Deras makt kommer inte längre att påverka mig där. 519 01:04:02,670 --> 01:04:04,710 Har jag rätt, bror Pole? 520 01:04:05,770 --> 01:04:07,430 Jag tror att du har rätt. 521 01:04:07,810 --> 01:04:10,270 Och vad tycker du, Johan? 522 01:04:11,950 --> 01:04:15,390 Min Martin gav sitt liv för din undervisning. 523 01:04:15,810 --> 01:04:18,250 Och jag kommer att följa dig överallt. 524 01:04:18,850 --> 01:04:20,050 Du är trevlig. 525 01:04:21,750 --> 01:04:23,350 Och vad säger du? 526 01:04:29,870 --> 01:04:33,610 Jag hatar att säga hejdå till er, mina barn. 527 01:04:36,810 --> 01:04:40,450 Och tack för allt du har varit för mig. 528 01:04:41,950 --> 01:04:47,950 Jag ber dig bara att hålla dig borta från sanningen aldrig 529 01:04:47,950 --> 01:04:49,270 de backade inte. 530 01:04:50,690 --> 01:04:57,350 Stå troget bi henne och gå inte ifrån henne av vem som helst och aldrig 531 01:04:57,350 --> 01:04:58,610 vända sig bort 532 01:05:00,070 --> 01:05:05,310 Svåra tester väntar oss, men sanningen... 533 01:05:06,510 --> 01:05:08,010 kommer att vinna till slut. 534 01:05:24,110 --> 01:05:26,670 Guds straff på dig! 535 01:05:38,830 --> 01:05:41,830 Det finns inte en kvinna i klostret, hon arbetar med dem dammkonstruktion. 536 01:05:42,410 --> 01:05:45,890 Och en extra tjugo för att stå upp för oss nekade han. 537 01:05:46,910 --> 01:05:51,870 Bry oss inte! Du finns i vårt minne! A tio groschen kaffe. Och du glömde det? 538 01:05:52,510 --> 01:05:53,770 Vad skiljer den åt? 539 01:05:55,330 --> 01:05:56,790 Lupiš nekrasal? 540 01:05:57,770 --> 01:05:58,770 Ta bort honom. 541 01:06:31,090 --> 01:06:32,750 Gråt inte, vi hjälper dig. 542 01:06:33,210 --> 01:06:35,870 Ett sådant liv skulle hellre ligga i graven. 543 01:06:37,370 --> 01:06:41,290 Varför straffar Gud oss ​​så mycket? 544 01:06:42,390 --> 01:06:44,450 Gud straffar oss inte för någonting. 545 01:06:45,290 --> 01:06:46,970 Den där dåliga chefen. 546 01:06:47,790 --> 01:06:49,510 Någon predikant sa det. 547 01:06:51,150 --> 01:06:52,610 Har du inte hört talas om honom? 548 01:06:53,650 --> 01:06:55,270 Han går runt i byarna. 549 01:06:56,530 --> 01:06:58,830 Hela skaror följer honom. 550 01:06:59,500 --> 01:07:04,020 Och de säger att vi inte har och inte kan ha en ond härskare att lyssna De säger att det är synd. 551 01:07:04,280 --> 01:07:07,680 Är det synd? 552 01:07:09,220 --> 01:07:10,740 Vem sa det? 553 01:07:11,420 --> 01:07:12,740 Jan Hus. 554 01:07:14,700 --> 01:07:16,320 Jan Hus. 555 01:07:20,460 --> 01:07:26,560 Och om posituren inte brydde sig, alla Prags kyrkor 556 01:07:26,560 --> 01:07:27,560 de stängde. 557 01:07:28,460 --> 01:07:32,900 Och alla fromma Praguer från gudstjänster de drev bort gudarna. 558 01:07:33,320 --> 01:07:40,020 Och här kom jag till dig och hit till dig Jag talar. A 559 01:07:40,020 --> 01:07:45,620 om de säger till dig, fortsätt honom, tag honom, för det finns ingen som kan ta honom 560 01:07:45,620 --> 01:07:50,220 skyddas. Jag säger dig, var inte att hota någon. 561 01:07:50,560 --> 01:07:57,100 Visst är det bara förspel, men efter kampen kommer. Och det kommer att bli en kamp. 562 01:07:57,440 --> 01:08:03,640 Alla trogna till Herren mot hans otrogna. Alla ärliga emot 563 01:08:03,640 --> 01:08:10,020 oärlig. Alla tryckta mot förtryckare. Amen. 564 01:08:12,780 --> 01:08:17,120 Påvlig legat, kardinal, biskop av Lóda. 565 01:08:39,120 --> 01:08:43,899 Kung Wenceslas, Hans Helighet Påve Johannes 23. 566 01:08:45,279 --> 01:08:47,300 han är upprörd. 567 01:08:47,680 --> 01:08:53,520 Gås, slagen av en stråle, fortfarande fri han predikar i Böhmen 568 01:08:53,520 --> 01:08:56,859 under beskydd av tjeckiska mästare. 569 01:08:59,300 --> 01:09:06,279 Den Helige Fadern kallar dig att släppa Johannes Gås från det heliga rådets domstol i Konstanz. 570 01:09:06,399 --> 01:09:08,660 Min herre, låt mig inte. 571 01:09:09,020 --> 01:09:15,000 att gåsen skulle levereras till sanningens fiender på säker död. Han är en kättare 572 01:09:15,000 --> 01:09:17,200 den farligaste. 573 01:09:18,020 --> 01:09:20,359 Han måste tystas utan dröjsmål. 574 01:09:20,899 --> 01:09:27,859 Hans böcker brann så att inte ett ord, heller inget minne lämnade honom. 575 01:09:28,520 --> 01:09:33,939 Ingenting. Den tjeckiska nationen kommer inte att släppa taget om sitt eget av de mest älskade predikanterna föreställa sig att 576 01:09:33,939 --> 01:09:36,899 utlänningar. Vi måste bedöma vår inlämnade u oss hemma. 577 01:09:37,260 --> 01:09:42,700 Rådet och påven är den högsta domaren för varje kristen. 578 01:09:42,979 --> 01:09:48,399 Nu har du avslöjat ditt sanna ansikte, boklegat. Du vill befalla kungen av Böhmen. 579 01:09:48,620 --> 01:09:51,240 Din nåd, nu är din chans. 580 01:09:51,600 --> 01:09:53,680 Visa att du är herre över ditt hus. 581 01:09:54,080 --> 01:09:58,960 Motstå romerskt styre. Lär prästen lydnad. Vi kommer alla att stå bakom 582 01:09:58,960 --> 01:10:02,440 du. Beställ så tar vi deras gods. Sedan de mjuknar. 583 01:10:03,540 --> 01:10:06,460 Du hörde mig, präst legat. 584 01:10:19,980 --> 01:10:26,840 Vi, påven Johannes den 23:e, tillsammans med romaren kung Sigismund 585 01:10:26,840 --> 01:10:33,380 de sammankallade ett råd för allt i ossuariet kristenheten för att återställa enheten 586 01:10:33,380 --> 01:10:37,580 kyrkan och utrotade allt kätteri. 587 01:10:38,160 --> 01:10:44,980 Du, Václav, kung av Böhmen, kommer att tvinga Jan Gås att komma dit 588 01:10:44,980 --> 01:10:46,720 infann sig i rätten. 589 01:10:48,520 --> 01:10:54,100 Om du inte gör det kommer vi att deklarera dig och dina landets korståg. 590 01:10:55,420 --> 01:11:02,180 Hela världens kristenhet kommer att resa sig mot De väntar och krossar dem. 591 01:11:19,530 --> 01:11:25,390 Och Zygmunt skriver att han inte kommer att kunna förhindra. 592 01:11:27,710 --> 01:11:29,790 Bra lillebror. 593 01:11:30,330 --> 01:11:33,550 Låt dig inte skrämmas av våra fiender. 594 01:11:33,890 --> 01:11:36,950 Tja, bestäm dig. 595 01:11:38,430 --> 01:11:45,230 Jag har aldrig önskat krigets ära, vilket skulle 596 01:11:45,230 --> 01:11:49,050 de var tvungna att betala min underkastelse i blod. 597 01:11:49,290 --> 01:11:50,550 och svårigheter. 598 01:11:53,290 --> 01:11:59,550 Jag ville skapa lycka till den tjeckiska nationen 599 01:11:59,550 --> 01:12:00,690 fred. 600 01:12:03,550 --> 01:12:09,270 Jag gillade Jihus för att jag alltid gjorde det 601 01:12:09,270 --> 01:12:15,990 han kämpade orädd för min räkning folket. 602 01:12:22,960 --> 01:12:28,980 Inte ens hela landets öde får avgöras ensamt hjärta. 603 01:12:34,240 --> 01:12:40,140 Hus vet säkert vad han ska göra själv. 604 01:12:55,050 --> 01:13:00,170 Och de vill ha detta välsignade land starta ett krig. 605 01:13:02,770 --> 01:13:04,290 Korstågen. 606 01:13:05,410 --> 01:13:10,390 Om du bestämmer dig för att gå till bårhuset, Kung Sigismund lovar dig en säker resa 607 01:13:10,390 --> 01:13:14,170 för resan dit och tillbaka. Må den bli din i alla fall. 608 01:13:14,510 --> 01:13:21,150 Sigismund kommer att presidera över rådet. Han trodde inte Jag skulle göra dem. Varken rådet eller Sigismund. 609 01:13:21,450 --> 01:13:23,630 Hur många gånger hade han ljugit för kung Wenceslaus. 610 01:13:24,120 --> 01:13:25,200 Till min egen bror. 611 01:13:25,700 --> 01:13:27,120 Svårt att ge råd. 612 01:13:28,380 --> 01:13:35,300 Förberedda, våra slott och fästningar skyddar mot alla, även mot kungar 613 01:13:35,300 --> 01:13:36,360 och påvarna. 614 01:13:41,640 --> 01:13:48,300 Hur man 615 01:13:48,300 --> 01:13:51,000 kommer du att bestämma vilket beslutsfattande? 616 01:13:51,540 --> 01:13:52,540 kan du höra 617 01:13:56,200 --> 01:13:58,680 Din låt stämd. 618 01:13:59,500 --> 01:14:02,040 Och mitt svar. 619 01:14:38,730 --> 01:14:39,870 Gå inte, mästare. 620 01:14:42,510 --> 01:14:43,890 Lyssna, mina kära. 621 01:14:44,810 --> 01:14:50,830 Ett råd för alla sammankallades i staden Kosice av kristenheten att reformera kyrkan. 622 01:14:51,170 --> 01:14:58,010 De bjöd också in mig att vara där inför helheten försvarade för världen vad jag predikade och 623 01:14:58,010 --> 01:15:03,990 undervisade. Det är därför jag åker dit. Vi släpper dig inte. Gå inte, herre, de lockar dig i en fälla. 624 01:15:04,570 --> 01:15:06,510 Jag tror inte. De försvarar sig härifrån. 625 01:15:06,810 --> 01:15:11,630 Och vi kommer att slå tillbaka alla attacker på dig. Alla dina fiender kommer att vara där. Men 626 01:15:11,630 --> 01:15:16,930 det kommer att finnas de som kan övertyga med sanningen. Och bestäm själv vad 627 01:15:16,930 --> 01:15:23,790 är mer värdefullt. Mitt kroppsliga liv, eller ord sanningar kända, som då redan 628 01:15:23,790 --> 01:15:28,650 ingen, inget våld, från folks minne kommer inte att bryta ut. 629 01:15:42,550 --> 01:15:49,070 Käre mästare, Guds man, Gud vare med av dig, men du redan 630 01:15:49,070 --> 01:15:50,070 du kommer inte tillbaka 631 01:16:17,550 --> 01:16:21,670 Den påve red före Hus speciellt 632 01:16:29,270 --> 01:16:30,270 Djävulen! 633 01:16:30,890 --> 01:16:33,170 Djävulen är efter oss! 634 01:16:34,670 --> 01:16:41,030 Hör, tyska kristna, han kommer efter oss! Du kokongerade i prästerliga dräkter till dig 635 01:16:41,030 --> 01:16:46,390 han bedrog, men under denna klänning gömmer han sig hemska Jan Hus betalmästare! 636 01:16:46,890 --> 01:16:50,410 pobíl med hrak, med medicinkvinnors sång och män tappar sin styrka. 637 01:16:50,650 --> 01:16:56,110 Akta dig för att titta på honom, stäng din härbärgen och göm dina barn, eftersom de skulle ho 638 01:16:56,110 --> 01:16:57,430 i form är den gömd själv. 639 01:17:33,179 --> 01:17:35,520 Du förstår, korset fördrev honom inte. 640 01:17:35,840 --> 01:17:38,140 Han gick inte ens åt helvete. 641 01:17:38,440 --> 01:17:41,260 Välsignade Herre över vår mat. Amen. 642 01:17:53,700 --> 01:17:55,980 Kom igen, grannar. 643 01:17:57,060 --> 01:17:58,260 Var inte blyg. 644 01:18:08,170 --> 01:18:09,390 Följ med oss. 645 01:18:19,530 --> 01:18:21,190 Men sätt dig ner. 646 01:18:28,130 --> 01:18:31,070 De sa att jag var djävulen. 647 01:18:31,650 --> 01:18:34,330 Jag har ingen hov. 648 01:18:35,970 --> 01:18:37,490 Hur är det med dig? 649 01:18:38,120 --> 01:18:39,860 Vilket furstendöme tillhör du? 650 01:18:40,460 --> 01:18:43,380 Byden Augustinians, kloster. Så. 651 01:18:43,920 --> 01:18:46,240 Till vilka kyrkliga myndigheter. 652 01:18:46,780 --> 01:18:49,200 Tack. Du måste ha det bra. 653 01:18:50,040 --> 01:18:56,820 Munkar måste först följa Guds bud och att älska sina undersåtar så 654 01:18:56,820 --> 01:18:58,140 som sig själv. 655 01:18:58,560 --> 01:19:04,660 Och eftersom de lovade fattigdom, de har inget annat val än att ta deras rikedomar 656 01:19:04,660 --> 01:19:07,700 delas med dig och de andra fattiga. 657 01:19:08,080 --> 01:19:14,800 Tja, du har säkert tillräckligt med spannmål från av klosterspets och fisk och 658 01:19:14,800 --> 01:19:19,960 vilt och ved från klosterskogarna. Det är ungefär det du vet inte ens vart du ska ta vägen, va? 659 01:19:20,260 --> 01:19:26,660 Ja visst. Det är så våra munkar överlämnar sig till dig. Hanzi, när bjöd vi in ​​dig senast? 660 01:19:26,660 --> 01:19:27,700 abboten för karp? 661 01:19:28,000 --> 01:19:29,540 Jag är en idiot. 662 01:19:29,840 --> 01:19:32,060 De jagade mig genom skogen i en halv dag. 663 01:19:32,360 --> 01:19:36,340 när jag gick till grillen och de kanske jag ville bjuda in till herrjakt. 664 01:19:44,000 --> 01:19:45,580 En värdig bror alienerar inte. 665 01:19:45,980 --> 01:19:51,480 De talar vad saliv för med sig till deras tungor, men de är bra människor. Jag vet, jag vet. Dock 666 01:19:51,480 --> 01:19:52,940 vi förstod varandra direkt. 667 01:19:53,660 --> 01:19:56,340 Varje myndighet kräver arbete och lön. 668 01:19:56,700 --> 01:20:03,410 Och du, när du döper dessa bondebarn, eller du begraver, deras gudar, 669 01:20:03,470 --> 01:20:08,390 tar du och ber dem om pengar också? jag? 670 01:20:09,030 --> 01:20:10,110 Hur kunde jag? 671 01:20:10,450 --> 01:20:16,270 De har ingenting, jag känner dem. Och varför din myndigheterna känner dem inte och vill inte veta att de finns 672 01:20:16,270 --> 01:20:21,970 fattig? Varför maler han tionde av dem och jagar dem efter robotar? De har ju inget annat än 673 01:20:21,970 --> 01:20:27,110 deras fattiga liv och möda för flera lat bälg, som var och en har en 674 01:20:27,110 --> 01:20:31,230 rikedom från vilken dussintals familjer skulle de kunde vara till döden. 675 01:20:31,530 --> 01:20:32,530 Lev väl. 676 01:20:32,790 --> 01:20:38,530 Dessa är Kristi lärjungar som var kungen de fattiga. 677 01:20:45,890 --> 01:20:48,930 De måste jobba efter skatt, myndigheterna kommando. 678 01:20:49,190 --> 01:20:50,830 Det är så det är tänkt att vara. 679 01:20:52,190 --> 01:20:53,190 Sanning. 680 01:20:53,770 --> 01:20:56,410 Gud har utsett myndigheter för oss alla. 681 01:20:57,350 --> 01:21:00,590 Men han gav oss också i de heliga skrifterna. 682 01:21:01,520 --> 01:21:03,200 hans bud. 683 01:21:03,460 --> 01:21:09,280 Och om myndigheterna inte uppfyller dem och sina egna livet kränker 684 01:21:09,560 --> 01:21:12,800 vem förtjänar att bli lyssnad på mer? 685 01:21:13,540 --> 01:21:16,660 Människor eller Gud? 686 01:21:24,160 --> 01:21:30,340 Vi har aldrig varit med om något liknande förut de tänkte inte. 687 01:21:34,670 --> 01:21:35,670 Vad ska det vara? 688 01:21:38,070 --> 01:21:42,490 Detta är en sed från när jag var en hungrig elev. 689 01:21:43,610 --> 01:21:49,950 Då bakade jag alltid bröd ligger ner så att jag har något att ösa upp ärtor. 690 01:21:50,590 --> 01:21:53,430 Jag åt alltid upp alla som låg där. 691 01:21:57,190 --> 01:22:03,350 Då hade jag bara vett eftersom att bli präst snart 692 01:22:04,430 --> 01:22:07,430 Han hade bra bostäder och kläder och var en man sällsynt. 693 01:22:08,090 --> 01:22:14,730 Men senare, när jag mognat i mitt sinne och läsa 694 01:22:14,730 --> 01:22:18,410 typsnitt förstod jag då. 695 01:22:19,350 --> 01:22:25,950 Gud gav människan anledning att veta särskilja 696 01:22:25,950 --> 01:22:27,450 bra för dåligt. 697 01:22:27,890 --> 01:22:32,370 Och dåligt för att han kunde stå emot. 698 01:22:37,390 --> 01:22:38,850 Men det är dags, mästare. 699 01:22:39,930 --> 01:22:42,150 Vi har fortfarande en lång väg att gå. 700 01:22:42,390 --> 01:22:45,390 Kom igen, släpp oss i kärlek. 701 01:22:46,030 --> 01:22:48,070 Tack för gästfriheten. 702 01:22:56,430 --> 01:22:59,410 Och tänk på vad vi är sa de. 703 01:22:59,850 --> 01:23:00,990 Jag tänker. 704 01:23:01,390 --> 01:23:02,390 tack 705 01:23:02,430 --> 01:23:03,430 Gud vare med dig. 706 01:23:24,360 --> 01:23:26,780 Det är en helig man. 707 01:23:41,220 --> 01:23:47,980 Till den polska staden Constance vid stranden Bodensjön mötte året 708 01:23:47,980 --> 01:23:54,870 1414 heliga rådet för att återställa enheten kyrkan och utvisad 709 01:23:54,870 --> 01:23:56,130 allt kätteri. 710 01:24:07,790 --> 01:24:13,930 Den lilla staden vaknade till liv med ett vilt liv, mångfald av språk och okänd 711 01:24:13,930 --> 01:24:18,210 synd och därför kallade de dem Babylon nationer. 712 01:24:20,390 --> 01:24:22,210 Till alla läsare! 713 01:24:22,730 --> 01:24:28,190 Han kommer att inställa sig inför domstolen i bårhuset den envise tjeckiske kättaren, den förbannade Jan Hus. 714 01:24:28,450 --> 01:24:30,930 Det är om dig, mästare, som jag ska väcka åtal. 715 01:24:31,170 --> 01:24:37,790 Om att skriva på? Naturligtvis, Tím och Štěpán Burner, du hade bråttom. 716 01:24:38,150 --> 01:24:41,490 En ex-pojkvän är alltid din värsta fiende. 717 01:24:52,970 --> 01:24:56,730 Men du måste fortfarande vara försiktig. De är kapabla till vad som helst. 718 01:24:57,330 --> 01:25:04,330 Och det är därför jag inte kan vänta på den offentliga höra när jag kan fritt, fritt 719 01:25:04,330 --> 01:25:08,170 att tala till alla kristnas öron världen. 720 01:25:09,290 --> 01:25:14,450 Och sedan, låt vad som helst hända mig. 721 01:25:18,650 --> 01:25:19,650 Kom in. 722 01:25:21,170 --> 01:25:22,310 Förlåt, mästare. 723 01:25:22,570 --> 01:25:25,070 Något meddelande. De vill ha dig. 724 01:25:41,130 --> 01:25:42,450 Jan Hus? 725 01:25:45,670 --> 01:25:50,150 Jag är borgmästare i staden Constance, som har det i dig... 726 01:25:50,440 --> 01:25:52,180 En sällsynt gäst, mästare. 727 01:25:52,580 --> 01:25:58,120 Jag blev tillfrågad av den mest värdiga fadern, biskopen av Loda att föra honom till dig 728 01:25:58,120 --> 01:26:02,800 Han förde dig ett budskap från ett helgon kardinalernas kropp. 729 01:26:03,640 --> 01:26:04,640 Inte ett meddelande. 730 01:26:06,220 --> 01:26:07,220 Inbjudan. 731 01:26:08,080 --> 01:26:10,260 De skulle älska att prata med dig. 732 01:26:21,000 --> 01:26:24,760 Jag kom faktiskt till ossuariet att tala. 733 01:26:25,580 --> 01:26:31,580 Men offentligt. Innan du sätter ihop det hela råd. Säkert. 734 01:26:31,660 --> 01:26:37,980 Men nu är det privat för tillfället konversation. Om en sådan 735 01:26:37,980 --> 01:26:39,580 preliminär intervju. 736 01:26:43,780 --> 01:26:48,880 Vänner! Jag varnar dig för att mästaren är det under direkt beskydd av den romerske kungen. 737 01:26:49,520 --> 01:26:54,260 Vi har Zikmunds glitter, som till mästaren garanterar oberörbarhet. Vi ses där 738 01:26:54,260 --> 01:26:56,780 Kung Sigismund är inte tänkt att handla om mästaren ordnade. 739 01:26:57,200 --> 01:27:01,220 Så något sådant skulle vara emot det rätt. Vad sägs om samtalet med kardinalerna 740 01:27:01,220 --> 01:27:02,860 mena orättvisa? 741 01:27:04,580 --> 01:27:08,360 Eller är konversationens mästare rädd? 742 01:27:08,680 --> 01:27:10,580 Och varför tog de med sig så många beväpnade män? 743 01:27:11,300 --> 01:27:16,320 Den väpnade processionen är till för befälhavarens skydd. Vi körde över hela det tyska riket och ingenting 744 01:27:16,320 --> 01:27:18,540 hände inte oss. Däremot är jag ansvarig här. 745 01:27:19,340 --> 01:27:23,560 Det finns redan fler utlänningar än lokalbefolkningen i staden människor. Vi vet inte vad som kan hända. 746 01:27:24,040 --> 01:27:27,220 Landshövding Bodman går i god för mig för mästarens säkerhet. 747 01:27:27,480 --> 01:27:29,480 Jag försäkrar mästaren till kungen av Böhmen. 748 01:27:31,980 --> 01:27:36,400 Jag gjorde inbjudan. 749 01:27:37,340 --> 01:27:42,520 Om mästaren har mindre förtroende för sig själv, tack vi lämnar 750 01:27:44,440 --> 01:27:46,340 Jag skulle bara vilja påminna... 751 01:27:47,310 --> 01:27:49,490 Vad skulle mästaren vara intresserad av? 752 01:27:50,510 --> 01:27:56,030 Kardinalerna ville komma överens med honom om offentlig utfrågning. 753 01:27:56,850 --> 01:27:59,850 Och hur ska det göras? 754 01:28:00,810 --> 01:28:03,690 Klarade de verkligen en offentlig utfrågning? 755 01:28:03,950 --> 01:28:05,090 Tro inte, mästare. 756 01:28:05,370 --> 01:28:08,470 Varför? Vilket inte är målet med min resa. 757 01:28:09,750 --> 01:28:11,190 Låt oss gå, mina herrar. 758 01:28:11,790 --> 01:28:14,150 Okej, men jag följer med dig. 759 01:28:34,570 --> 01:28:35,570 Gå med laget! 760 01:29:00,710 --> 01:29:02,210 Jag ska rapportera dig, mästare. 761 01:29:14,320 --> 01:29:16,680 Oroa dig inte för dig förrän du har dig tillbaka Jag tar dig inte hem. 762 01:29:17,800 --> 01:29:19,540 Du oroar dig för mycket. 763 01:29:20,600 --> 01:29:22,820 Jag är fortfarande skyddad av kung Sigmund. 764 01:29:24,540 --> 01:29:25,760 Till och med påven. 765 01:29:31,920 --> 01:29:33,960 De ärevördiga kardinalerna väntar. 766 01:29:42,020 --> 01:29:43,460 Vad betyder det? 767 01:29:44,000 --> 01:29:46,200 Den ädle herren har ingenting med Jan Huseček att göra. 768 01:29:46,700 --> 01:29:49,220 Mästaren kommer att stanna här länge. 769 01:29:49,460 --> 01:29:51,500 Förräderi! Påven är här! 770 01:29:52,080 --> 01:29:56,040 Påven gav efter för den heliga kongregationens vilja kardinal. 771 01:30:09,960 --> 01:30:13,240 Alla kommer att ställas till svars för detta. 772 01:30:14,570 --> 01:30:15,690 De gick till Mundo. 773 01:30:44,810 --> 01:30:50,110 Snälla oroa dig inte förrän du kommer att få höra om min död. 774 01:30:50,750 --> 01:30:57,050 Bli inte hotad av fiender hot och var inte rädd heller 775 01:30:57,050 --> 01:30:59,210 smärta eller lidande. 776 01:30:59,530 --> 01:31:05,870 Tro mig också från hot han backade inte från sina motståndare och 777 01:31:05,870 --> 01:31:08,810 Jag har inte tagit tillbaka någon artikel. 778 01:31:24,620 --> 01:31:25,680 Det är inte möjligt. 779 01:31:26,380 --> 01:31:31,600 Vi kan inte vänta. Vi går på ett brådskande ärende. Hans nåd har en viktig sak att göra. 780 01:31:31,900 --> 01:31:33,640 Jag upprepar för er, mina herrar. 781 01:31:37,320 --> 01:31:39,720 Vad är det här som inte kan försenas? 782 01:31:41,640 --> 01:31:43,860 En fråga om din ära, nåd. 783 01:31:44,100 --> 01:31:49,760 Vi kommer för att lämna in processbladet Tjeckiska och mähriska herrar. Det handlar om min 784 01:31:49,760 --> 01:31:51,340 ära bland tjeckiska herrar. 785 01:31:52,580 --> 01:31:53,960 Det här är allvarligt. 786 01:32:05,280 --> 01:32:11,440 Läs vidare. Nådigste kung Sigismund, vi klagar på att din inte följdes 787 01:32:11,440 --> 01:32:14,100 ett löfte som garanterade Jan Hus hans frihet. 788 01:32:15,160 --> 01:32:21,760 Mäster Jan Hus har suttit fängslad i ett halvt år till skam för hela riket, det tjeckiska 789 01:32:21,760 --> 01:32:23,940 nation och kung Wenceslas IV. 790 01:32:24,620 --> 01:32:29,860 Därför ber vi att det blir enl mänsklig och gudomlig rättvisa från fängelset 791 01:32:29,860 --> 01:32:35,440 tog fram... och så att han kunde offentligt utfrågning inför rådet fritt genomföra den 792 01:32:35,440 --> 01:32:36,440 din kl. 793 01:32:36,840 --> 01:32:38,700 Om det inte händer... Nog! 794 01:32:39,300 --> 01:32:40,300 Ge det här. 795 01:32:47,040 --> 01:32:48,360 Så du hotar. 796 01:32:49,700 --> 01:32:52,780 Vi hotar inte, utan varnar. 797 01:32:53,680 --> 01:32:56,300 Och om du vill, mest nådiga herre... 798 01:32:56,620 --> 01:33:00,500 Gå in i Tjeckiska kungariket som hans arvinge i fråga. Då måste jag 799 01:33:00,500 --> 01:33:02,220 dansa till din visselpipa 800 01:33:03,420 --> 01:33:07,340 Den helige fadern själv garanterade Hus absolut frihet. 801 01:33:07,560 --> 01:33:09,900 Jag grep den Helige Fadern igår. 802 01:33:10,400 --> 01:33:13,320 Han försökte fly från helgonets dom råd. 803 01:33:13,680 --> 01:33:19,000 Så du gillar inte att jag inte följde det ett löfte? Och kardinalerna skyller på mig för att jag är det 804 01:33:19,000 --> 01:33:20,900 han borde inte ha lovat kättaren skydd överhuvudtaget. 805 01:33:21,700 --> 01:33:24,280 Du vet förmodligen inte att du står framför en romare kungen. 806 01:33:26,250 --> 01:33:29,190 Det är därför vi förväntar oss en kunglig sådan av dig rättvisa. 807 01:33:36,310 --> 01:33:37,750 Det kan vara bra. 808 01:33:38,510 --> 01:33:44,050 Som en obeveklig försvarare av rättvisa, så att det tjeckiska kungariket inte känns 809 01:33:44,050 --> 01:33:49,010 skamligt garanterar jag dig att Hus kommer att få en offentlig utfrågning. 810 01:33:52,570 --> 01:33:53,570 Jag kommer inte att avbryta! 811 01:34:10,890 --> 01:34:16,950 Jag frustade att ärlighet var bättre och ordning i denna församling. Hur man 812 01:34:16,950 --> 01:34:19,110 du vågar döma oss 813 01:34:19,770 --> 01:34:24,730 Du är ensam dömd. Jag kom inte till domstol utan att höras offentligt. 814 01:34:25,030 --> 01:34:31,330 Och om jag var ensam, frivilligt Jag bestämde mig inte för att komma, ingen skulle tvinga mig. 815 01:34:32,510 --> 01:34:33,670 Det är sant. 816 01:34:35,410 --> 01:34:39,690 Jag är bara en enkel riddare, men jag skulle våga försvara mästare Jan. 817 01:34:40,270 --> 01:34:44,270 hela året i hans fästning. Och kanske till och med emot kungen. 818 01:34:45,310 --> 01:34:46,310 Ser du dem? 819 01:34:46,430 --> 01:34:48,030 Det är dem. 820 01:34:48,250 --> 01:34:52,270 Han infekterade hela Böhmen med en sådan pest. Det är det en kättare. 821 01:34:53,150 --> 01:34:54,430 En härdad kättare. 822 01:34:54,770 --> 01:34:57,590 Jag har inte kommit för att envist försvara min lära. 823 01:34:57,890 --> 01:35:03,530 Och om jag har fel, snälla övertyga mig med skrifterna. 824 01:35:03,790 --> 01:35:05,790 Jag erkänner gärna min skuld. 825 01:35:06,140 --> 01:35:10,440 Hur vågar du argumentera heligt råd? 826 01:35:10,720 --> 01:35:12,100 Det finns ingen ödmjukhet i dig! 827 01:35:20,300 --> 01:35:22,540 Jag är redan ute som ett paket. 828 01:35:24,300 --> 01:35:25,940 För mycket min hund. 829 01:35:33,080 --> 01:35:34,260 Jen Hus. 830 01:35:36,110 --> 01:35:39,150 Jag gav dig en klocka för att köra säkert. 831 01:35:40,090 --> 01:35:42,290 Gleit skyddar dock inte genom fördomar. 832 01:35:43,290 --> 01:35:48,850 Jag tvingade också detta hörande från dig, men hur dåligt du betalar tillbaka 833 01:35:49,650 --> 01:35:51,570 Du vill fortfarande ha lektioner. 834 01:35:52,130 --> 01:35:53,690 Var förnuftig. 835 01:35:54,230 --> 01:35:58,750 Du vill vara klokare än allt detta heliga en samling kyrkofäder? 836 01:35:59,430 --> 01:36:02,990 Alla säger åt dig att avbryta! Vad mer vill du ha mer 837 01:36:04,050 --> 01:36:05,050 Allra nådigaste Sir. 838 01:36:05,960 --> 01:36:12,280 Och kung, tack för att du tittade och för detta hörsel. 839 01:36:13,360 --> 01:36:19,620 Jag är säker på att du vet deras pris själv, men jag kan inte revoke 840 01:36:19,660 --> 01:36:25,160 vad jag inte lärde ut Och varför vill du inte avbryta? vanföreställningar, även om vissa, som du säger, 841 01:36:25,160 --> 01:36:26,160 didn't he teach? 842 01:36:26,560 --> 01:36:29,900 Om jag var du skulle jag vara nöjd med dem he renounced. 843 01:36:30,120 --> 01:36:34,820 Vilket du inte predikade att präster behöver ta bort dödsbo och pensioner? 844 01:36:35,130 --> 01:36:41,210 Skrifterna säger... Vill du dyrka världens ordning? 845 01:36:52,390 --> 01:36:57,570 Och du sa inte att du inte behöver blint obey the authorities? 846 01:36:57,870 --> 01:37:01,810 Tja, men med en varning... Gilla det. 847 01:37:04,940 --> 01:37:09,140 Det yttersta av kungar, lyssna, det kommer att bli you are interested. 848 01:37:10,360 --> 01:37:13,180 Upprepa exakt som det är i din fil. 849 01:37:16,140 --> 01:37:22,020 Det finns inget behov av att lyda andliga auktoriteter inte vardagliga. 850 01:37:22,980 --> 01:37:29,520 De beordrade vad som var fel, eller bodde i synd. Inte ens kejsaren? 851 01:37:30,480 --> 01:37:32,260 Inte ens kejsaren. 852 01:37:37,100 --> 01:37:39,440 Vem lever då utan synd? 853 01:37:47,300 --> 01:37:54,300 Varje svensk får bestämma själv. om myndigheten beordrar honom rätt 854 01:37:54,300 --> 01:38:00,920 eller felaktigt? Det är inte upp till skomakaren, utan den heliga skriftens bud. 855 01:38:00,980 --> 01:38:04,260 Dessutom att använda den på rätt sätt. 856 01:38:04,730 --> 01:38:08,110 Gud gav människan förnuft. kan du höra 857 01:38:08,830 --> 01:38:14,490 Jag förstår. Behaga! Inte av tro, nej genom den heliga kyrkans lydnad, men av förnuftet! 858 01:38:16,370 --> 01:38:22,150 Detta är ett uppror mot kyrkans författare. Men trots allt är du själv med 23 januari. 859 01:38:22,450 --> 01:38:28,230 med knäböjande böjde de sig, kysste hans fötter, de kallade honom högst helig, fastän du 860 01:38:28,230 --> 01:38:32,190 de visste lika väl som jag att det var det ett skamligt vrak och ett helgon. 861 01:38:32,390 --> 01:38:33,990 Du förolämpade honom nyligen. 862 01:38:34,540 --> 01:38:39,080 Fastkedjad och fördömd som kättare önskar jag du då! Jag önskar dig ett råd, det här 863 01:38:39,080 --> 01:38:44,520 han lekte bland de tama människorna! Ja, det är det förmodligen mitt största kors. Det är fullt av stick och 864 01:38:44,520 --> 01:38:45,520 hat. 865 01:38:46,220 --> 01:38:48,060 Jag känner ingen värre kättare än honom. 866 01:39:00,900 --> 01:39:03,820 Kom igen, jag ger dig, jag går! 867 01:39:04,410 --> 01:39:10,790 Förra gången avbokar du, då kan du räkna det välvilliga rådets hemlighetsfullhet 868 01:39:10,790 --> 01:39:14,190 eller så väljer du döden på den kätterska gränsen. 869 01:39:18,670 --> 01:39:24,810 Jag har inget val mellan att säga upp mig och att bli bränd. 870 01:39:25,810 --> 01:39:30,610 Jag kan bara välja mellan sanning och lögner. 871 01:39:32,240 --> 01:39:36,280 Och för sanningen vill jag förbli sann till döden. 872 01:39:38,000 --> 01:39:39,500 Så jag avbryter inte. 873 01:39:43,940 --> 01:39:47,400 Jag kommer inte att ringa tillbaka eftersom du mig de övertygade inte. 874 01:39:47,760 --> 01:39:53,980 Och skulle jag nu, av rädsla för straff, som snabbt går bort, förneka 875 01:39:53,980 --> 01:39:56,720 Guds sanning. håll käften! 876 01:40:00,910 --> 01:40:04,250 Snart kommer du att tysta mig för alltid. 877 01:40:04,690 --> 01:40:11,230 Men du kommer inte att tysta de heliga sanningarna. För en rebellernas martyr 878 01:40:11,230 --> 01:40:16,270 tolv nya och de kommer att leda till seger. 879 01:40:16,790 --> 01:40:23,390 Du fördömde dig själv. Du kommer att kastas ut av den onda na kyrkor som får 880 01:40:23,390 --> 01:40:29,850 dammig och utlämnad som dömd kättare sekulär rättvisa. 881 01:40:30,300 --> 01:40:31,300 Ta bort honom! 882 01:40:46,060 --> 01:40:50,320 Jag förklarar att allt jag har vittnat om mot husbonde Jan Hus, vittnade jag 883 01:40:50,320 --> 01:40:55,380 utan personlig illvilja eller mot den tilltalade, endast enligt sanningen och till kyrkans större ära 884 01:40:55,380 --> 01:40:59,640 heligt. Om vi inte tvingar Hus till det avbröt... 885 01:41:00,140 --> 01:41:04,380 De där tjeckiska kättarna kommer att göra ifrån honom martyr. 886 01:41:17,620 --> 01:41:22,740 Vän, du är inte rädd för att skaka hand den utstötta? 887 01:41:23,660 --> 01:41:25,640 Mästare Käraste. 888 01:41:54,600 --> 01:41:59,520 Om han återvände till Böhmen skulle det hela göra uppror kungariket. Jag känner dem. Antingen bränna eller 889 01:41:59,520 --> 01:42:00,540 filantropi till döds. 890 01:42:09,940 --> 01:42:10,940 hörde du 891 01:42:11,500 --> 01:42:13,020 Istället för att stå upp för honom. 892 01:42:14,280 --> 01:42:16,200 En stilig arvtagare till den tjeckiska kronan. 893 01:42:16,980 --> 01:42:18,260 Rött odjur. 894 01:42:19,120 --> 01:42:20,840 Han kommer att ångra dessa ord. 895 01:42:21,760 --> 01:42:23,400 Vi kommer aldrig att glömma dem. 896 01:42:39,930 --> 01:42:42,790 Har du några önskemål, husse? 897 01:42:43,450 --> 01:42:45,810 Det har jag, kära koloni. 898 01:42:47,430 --> 01:42:52,270 När jag har skrivit klart detta brev, snälla. 899 01:42:53,320 --> 01:42:56,500 Ge det tillbaka till mina vänner. 900 01:42:57,380 --> 01:42:59,280 Det är sista gången. 901 01:42:59,800 --> 01:43:01,420 Gud vare med dig. 902 01:43:27,340 --> 01:43:28,340 ringde du mig 903 01:43:30,120 --> 01:43:31,120 Ja. 904 01:43:32,660 --> 01:43:36,700 Jag vill att du intervjuar mig, Stephen. 905 01:43:39,140 --> 01:43:41,720 Sista dagen närmade sig mig. 906 01:43:43,980 --> 01:43:45,580 Varför jag? 907 01:43:46,640 --> 01:43:53,640 Jo, för att du har känt mig längst. 908 01:43:57,610 --> 01:44:00,510 För att du är tjeck som jag. 909 01:44:02,610 --> 01:44:04,850 Minns du mig? 910 01:44:07,130 --> 01:44:08,170 Nej. 911 01:44:09,550 --> 01:44:11,130 Jag vill inte, jag kan inte. 912 01:44:11,670 --> 01:44:13,330 Jag kan inte intervjua dig. 913 01:44:15,470 --> 01:44:19,970 Jag är ledsen att du inte kan. 914 01:44:21,730 --> 01:44:26,690 Tja, mina böcker redan... 915 01:44:26,990 --> 01:44:29,170 dömd att brännas. 916 01:44:30,670 --> 01:44:35,770 Och de kommer inte att ge mig ett gehör längre. 917 01:44:37,830 --> 01:44:43,590 Ja då, det är slutet. 918 01:44:45,330 --> 01:44:49,230 Vi pratar för sista gången. 919 01:44:54,000 --> 01:44:58,600 I vår gamla vänskaps namn Jag svär dig, underkasta dig. 920 01:45:00,040 --> 01:45:01,600 Rädda dig själv, avbryt. 921 01:45:02,660 --> 01:45:04,620 Fortfarande en och samma. 922 01:45:05,500 --> 01:45:06,500 Avboka. 923 01:45:08,020 --> 01:45:09,700 De tvingade mig inte med hot. 924 01:45:10,880 --> 01:45:14,200 Skickar de dig nu? Tro mig de skickar inte 925 01:45:14,560 --> 01:45:18,120 Jag tog beslutet själv, och tro mig, från djupet av mitt hjärta Jag begär. 926 01:45:19,080 --> 01:45:23,100 Tänk bara på vad ont som redan har kommit från din ord hemma i Tjeckien. 927 01:45:23,720 --> 01:45:30,600 Stephen, Stephen, vi brukade vara tillsammans gillar 928 01:45:30,600 --> 01:45:31,920 födelsebröder. 929 01:45:33,020 --> 01:45:36,100 Och nu står du emot mig. 930 01:45:37,540 --> 01:45:40,580 Du sårade mig mest. 931 01:45:42,240 --> 01:45:46,400 Och är din själ nöjd nu? 932 01:45:57,269 --> 01:46:00,770 Adjö. Adjö, Stephen. 933 01:46:22,380 --> 01:46:23,960 Stanna, flicka. 934 01:46:24,640 --> 01:46:28,920 Jag kommer inte till dig som en källa, utan som din fars spelare. 935 01:46:35,580 --> 01:46:39,440 Här kan jag prata annorlunda än tidigare montering. 936 01:46:39,660 --> 01:46:43,640 Jag vill prata med dig som person med en person. 937 01:46:44,460 --> 01:46:49,820 Jag gillar dig, du är en modig man, lärd, rent hjärta. 938 01:46:50,190 --> 01:46:52,230 Det skulle vara slöseri med ditt liv. 939 01:46:53,330 --> 01:46:56,430 Titta, jag har ytterligare ett förslag till dig. 940 01:46:58,230 --> 01:47:02,390 Din heder kommer inte att påverkas av denna överklagan. 941 01:47:02,650 --> 01:47:08,850 Han är den mildaste av de milda att se att vi inte är så grymma. 942 01:47:10,870 --> 01:47:14,010 Du skriver under och räddar ditt liv. 943 01:47:16,110 --> 01:47:18,210 Hur skulle livet vara? 944 01:47:18,650 --> 01:47:24,650 när jag tänker på hur hemskt jag skulle göra det kränkt sitt folk 945 01:47:24,970 --> 01:47:27,790 som jag talade för. 946 01:47:30,670 --> 01:47:32,850 Vad förblindade dig då med sticket? 947 01:47:33,550 --> 01:47:35,590 Hörde du inte att du är dömd? 948 01:47:36,210 --> 01:47:37,590 Kan du inte se dina ögon? 949 01:47:38,470 --> 01:47:41,450 Längtar du inte efter frihet? 950 01:47:48,330 --> 01:47:49,670 Så jag är ledig. 951 01:47:50,150 --> 01:47:53,490 Jag är fri att bestämma. 952 01:47:54,330 --> 01:47:59,390 Och jag valde sanningen. 953 01:48:09,810 --> 01:48:14,150 Är du så enkel? Eller gjorde han det? 954 01:48:28,430 --> 01:48:29,430 Kan du inte hjälpa till? 955 01:48:29,890 --> 01:48:31,910 Var på knäna! 956 01:48:48,470 --> 01:48:51,910 Olydig mästare, lämna oss inte. 957 01:48:52,270 --> 01:48:55,590 Vem skulle försvara oss, min Martin? 958 01:48:56,190 --> 01:48:57,810 han gav sitt liv för dina läror. 959 01:48:58,870 --> 01:49:00,430 Du kommer inte att sluta predika, Mästare. 960 01:49:00,650 --> 01:49:02,070 hur kunde du 961 01:49:03,530 --> 01:49:04,530 Oroa dig inte. 962 01:49:06,470 --> 01:49:10,670 Bröder och systrar, vill ni stå med mig? Inga! 963 01:49:11,590 --> 01:49:16,630 Tro mig, de kommer inte att sluta visas. 964 01:49:17,210 --> 01:49:20,650 Jag kommer troget att hålla fast vid dig och hålla ut med dig. 965 01:49:59,980 --> 01:50:06,600 Jag fick trots allt gå genom dalen skugga 966 01:50:06,600 --> 01:50:07,600 döden. 967 01:50:10,240 --> 01:50:17,020 Jag kommer inte att frukta det onda för att du gör det 968 01:50:17,020 --> 01:50:18,540 du är jag 969 01:50:42,730 --> 01:50:47,510 Jag kommer inte att vara rädd för de många tusentals människor som de satte sig i uppgiften mot mig. 970 01:50:48,210 --> 01:50:53,010 Tja, om vi börjar, det finns ingen anledning att rusa, marskalk Kanske även i den sista 971 01:50:53,010 --> 01:50:54,010 Jag ringer tillbaka om ett ögonblick. 972 01:50:58,570 --> 01:51:05,450 Ni är mina fiender, hur många det finns, och hatar de ovärdiga hatarna 973 01:51:05,450 --> 01:51:06,450 mig. 974 01:51:07,890 --> 01:51:11,310 Skär av min själ och slit bort mig. 975 01:51:11,950 --> 01:51:15,690 Låt mig inte skämmas, ty jag hoppas på dig. 976 01:51:15,990 --> 01:51:19,350 Du faller, säger de heliga orden. 977 01:51:21,330 --> 01:51:23,970 Var inte olydig mot honom, han är en kättare. 978 01:51:30,630 --> 01:51:37,490 Bröder och systrar, tro inte att jag undervisade vanföreställningar. Jag predikade precis att de säger... 979 01:51:37,790 --> 01:51:44,450 och dålig auktoritet, vare sig kyrka eller världsliga, du har inte och du kan inte 980 01:51:44,450 --> 01:51:45,450 lyda. 981 01:51:49,470 --> 01:51:52,650 Vänner, kära vänner, 982 01:51:53,550 --> 01:51:55,670 först nu har de tillåtit oss att tala med dig. 983 01:51:57,650 --> 01:52:04,270 Säg hej till alla hemma. Mina vänner från av högre utbildning, läkare, min 984 01:52:04,270 --> 01:52:10,980 älskad av bröder, kockar, skräddare och maskinskrivare säg hej också 985 01:52:11,060 --> 01:52:16,480 Och säg till dem att vara bestämda i vad de vet sanningen 986 01:52:16,580 --> 01:52:22,260 som jag är till sista minuten. 987 01:52:22,920 --> 01:52:24,300 Skynda sig! 988 01:52:26,920 --> 01:52:29,740 Adjö, mina älsklingar. 989 01:53:02,540 --> 01:53:03,540 Jag låter inte, gås! 990 01:53:03,800 --> 01:53:05,200 Rädda ditt liv! 991 01:53:05,520 --> 01:53:11,080 Avboka! Jag ville vara rättvis mot människor beställa. 992 01:53:12,400 --> 01:53:19,320 Och om sanningen som jag lärde, skrev han också predikade 993 01:53:19,380 --> 01:53:22,120 jag vill dö lycklig 994 01:53:24,380 --> 01:53:25,460 Sluta! 995 01:54:12,110 --> 01:54:18,830 Frukta inte dem som är kött de dödar, men de kan inte göra mer. 996 01:54:19,330 --> 01:54:26,230 Som jag, Jan Hus, står på kvällen av döden, I 997 01:54:26,230 --> 01:54:27,270 han skrämde dem inte. 998 01:54:28,510 --> 01:54:31,990 Stå därför i sanningen du vet. 999 01:54:32,470 --> 01:54:37,890 Låt aldrig någon knuffa dig från henne. 1000 01:54:38,430 --> 01:54:40,330 Tjäna sanningen. 1001 01:54:41,160 --> 01:54:46,600 Lev sanningen och försvara sanningen tills död. 1002 01:54:56,280 --> 01:54:58,940 Så vi svär!